Форум » NIRVANA » Русские субтитры к Live! Tonight! Sold Out!! » Ответить

Русские субтитры к Live! Tonight! Sold Out!!

cornelius: Решил создать отдельную тему под это дело, а то не всем видать буит. Посему убедительно прошу не перемещать После кропотливой работы рад вам представить свой труд. Все пояснения для неопытных найдёте в текстовом файлике, который упакован вместе с субтитрами. Не лишне будет его прочесть... В субтитрах, помимо, голого перевода, я повставлял баннеры на исполняемые там песни. Это на всякий случай, для тех, кто захочет вырезать из видео песню. Чтоб не напороли херни, подобно ЭТОЙ От себя: на самом деле я, конечно, это видео смотрел уже... мягко говоря, большое количество раз, но когда знаешь - о чём там речь идёт, так это всё равно, что посмотреть из окна соседского дома на улицу, которую до этого из своего окна видел тысячи раз... Если можно, не перезаливайте этот архив. Выложите, где Вам захочется, мои ссылки. Это не жёсткое требование, а просьба. Просто мне действительно важно знать - настолько ли это необходимо людям, насколько я старался. А по количеству скачиваний это становится вполне понятно... Спасибо. (rar-12KB): iFolder MegaUpload RapidShare Badongo UploadPower Ну? По пивасу с каждого чё ли?.. !!!Первый пост!!! (это для тех, кто в последствии будет хныкать, что это сделано не мной, а я просто перепостил чьё-то сообщение). Если найдёте подобное сообщение, выложенное раньше этого - можете прилюдно облить меня говном... UPDATE: нашёл относительное решение проблемы несовпадения титров с картинкой двд. 1) открываете свой двд в коммандере 2) находите гигобайтовые файлы VTS_01_1.vob и VTS_01_2.vob - это файлы непосредственно видео LTSO (объясняю на примере редакции видео записанной на пятигиговую болванку. знаю, что есть ещё девятигиговая редакция - там видимо файлов будет больше) 3) выделяете первый файл VTS_01_1.vob, в меню выбираете Файл -> Собрать файлы и собираете видео себе на винт (смотрите, чтоб места хватило) 4) меняете расширение полученного файла из out в vob, в ту же папку копируете сабы и называете их аналогично файлу видео. в текстовом пояснении я об этом говорил, но повторюсь для тех, кто в танке - выглядеть это должно, например, так: видео - Live! Tonight! Sold Out!!.vob сабы - Live! Tonight! Sold Out!!.srt 5) запускаете видео в плейере, поддерживающем субтитры. у меня работает безотказно через LightAlloy... наслаждайтесь...)

Ответов - 45, стр: 1 2 3 All

Suicide: Ты очень реальный, жму тебе лапу! Был бы рядом, поставил бы и пиво!!! щас буду смореть!! Кстати, ты так и не разбирался как эти субтитру засунуть в сам двд??

Death: Suicide пишет: Кстати, ты так и не разбирался как эти субтитру засунуть в сам двд?? Да кстати, самое главное!!!

KIm: А что мне делать если у меня dwd?

cornelius: пробовал разобраться, честно, но чё-та не получилось. хотя попробуйте через media player classic. я его пробовал испытать, но он у меня зависал при загрузке двд и у меня проверить его не получилось. попробуйте. плейер идёт в комплекте k-lite codec pack. в остальном - intervideo dvd player поддерживает только родные двд сабы, windows media player вообще охинею какую-то предлагает. если кто ещё какие плейеры знает, предлагайте варианты. позднее: попробовал запустить divx сабы с двд диском через LightAlloy - заработало, но там непонятное для меня смещение идёт - сначала фильма расхождение сабов со звуком - где-то доля секунды, а под конец расхождение уже несколько секунд... сакс. по ходу без двд-рипа не обойтись. извиняйте кстати, вот вспомнил. попробуйте эксперимент с bsplayer. у меня он просто не установлен, так что не знаю - заработает нормально или нет

Suicide: c k-lite codec pack тоже не работает...

Suicide: cornelius пишет: Чтоб не напороли херни, подобно ЭТОЙ тоже всегда ржал над этим! Типа ещё сделали специально - интервью в котором Курт говорит о самоубийстве датировали мартом 94го...

need: Бля пасибааааа аааА пива яму, бля ты где живешь афтар? я к тебе приеду напою

cornelius: витебск балтика тройка моё любимое

need: cornelius пишет: витебск балтика тройка моё любимое БЛя далеко как, я Воронеж.. Вчера ночью сделал свою озвучку к фильму. ДЛя тех кто хочет вставить субтитры в двд: 1) Если диск с защитой, то её надо снять - любой программой для этого предназначенной (их много). 2) Используем программу DVD Reauthor (_http://www.dvd-logic.com ) для получения декомпилированного образа DVD и проекта для программы Scenarist. Руководство можно почитать на _http://www.videoediting.ru/ 3) Подготавливаем субтитры в формате Scenarist-а (обычно из текстового файла типа SRT делаем последовательность картинок - BMP-шек с текстом). Я пользовался Subtitles Creator v2.2 _http://www.dvd-logic.com/subtitles.htm (free) 4) Импортируем полученный проект в программу Scenarist и добавляем преобразованные субтитры к нужному трэку. Руководство по программе можно найти на _http://www.videoediting.ru/ 5) Редактируем меню диска - вставляем выбор субтитров 6) Генерим в Scenarist-е либо образ DVD, либо файлы нового DVD. 7) Записываем полученный диск и проверяем его работоспособность. (Я писал Nero-й) 8) Не уверен, что если не добавлять выбор субтитров в меню, они будут доступны при просмотре материала. В любом случае надо записать на DVD-RW и проверить на проигрывателях. Желаю удачи! P.S.: Если пользоваться Scenarist-ом, сломанным группой PARADOX, то при добавлении субтитров программа может зависнуть.

Death:

cornelius: need пишет: ДЛя тех кто хочет вставить субтитры в двд: 1) Если диск с защитой, то её надо снять - любой программой для этого предназначенной (их много). 2) Используем программу DVD Reauthor (_http://www.dvd-logic.com ) для получения декомпилированного образа DVD и проекта для программы Scenarist. Руководство можно почитать на _http://www.videoediting.ru/ 3) Подготавливаем субтитры в формате Scenarist-а (обычно из текстового файла типа SRT делаем последовательность картинок - BMP-шек с текстом). Я пользовался Subtitles Creator v2.2 _http://www.dvd-logic.com/subtitles.htm (free) 4) Импортируем полученный проект в программу Scenarist и добавляем преобразованные субтитры к нужному трэку. Руководство по программе можно найти на _http://www.videoediting.ru/ 5) Редактируем меню диска - вставляем выбор субтитров 6) Генерим в Scenarist-е либо образ DVD, либо файлы нового DVD. 7) Записываем полученный диск и проверяем его работоспособность. (Я писал Nero-й) 8) Не уверен, что если не добавлять выбор субтитров в меню, они будут доступны при просмотре материала. В любом случае надо записать на DVD-RW и проверить на проигрывателях. алаверды: 1) запустить двд через плейер LightAlloy 2) через меню правой кнопки мыши выбрать Субтитры -> Загрузить субтитры 3) желаю удачи. только всё равно расхождение будет. сабы-то для двд-рипа. как отрихтую сабы под двд - выложу version 2.0

Death: cornelius пишет: только всё равно расхождение будет. сабы-то для двд-рипа. как отрихтую сабы под двд - выложу version 2.0 Круто!!!

cornelius: нашёл относительное решение проблемы несовпадения титров с картинкой двд. 1) открываете свой двд в коммандере 2) находите гигобайтовые файлы VTS_01_1.vob и VTS_01_2.vob - это файлы непосредственно видео LTSO (объясняю на примере редакции видео записанной на пятигиговую болванку. знаю, что есть ещё девятигиговая редакция - там видимо файлов будет больше) 3) выделяете первый файл VTS_01_1.vob, в меню выбираете Файл -> Собрать файлы и собираете видео себе на винт (смотрите, чтоб места хватило) 4) меняете расширение полученного файла из out в vob, в ту же папку копируете сабы и называете их аналогично файлу видео. в текстовом пояснении я об этом говорил, но повторюсь для тех, кто в танке - выглядеть это должно, например, так: видео - Live! Tonight! Sold Out!!.vob сабы - Live! Tonight! Sold Out!!.srt 5) запускаете видео в плейере, поддерживающем субтитры. у меня работает безотказно через LightAlloy... наслаждайтесь...)

evgen87: Ребята ! не могу найти unplugged in new york с субтитрами

black: evgen87 http://rutor.in/viewtopic.php?f=7&t=121397 Nirvana - MTV Unplugged in New York Страна: США Жанр: Grunge, acoustic Год выпуска: 2007 Продолжительность: 01:06:28 Cубтитры: русские, английские Навигация по главам: есть

black: https://www.youtube.com/watch?v=uonPpIjy-yk Nirvana Live at Northern Lights 10/14/1991 HD REMASTERED Опубликовано: 28 нояб. 2016 г. Nirvana Monday, October 14, 1991 Northern Lights, Minneapolis, Minnesota 1-Where Did You Sleep Last Night? 2-Dumb 3-About a Girl 4-I Feel Fine Jam 5-Jesus Doesn't Want Me For a Sunbeam 6-Been a Son 7-Something In the Way 8-Negative Creep один из тех концертов, который должен стоять на полке у любого уважающего себя гранжера. Нирвана и здесь утерла нос ПерлДжем, проведя анплагед на год раньше Grohl - "Pearl Jam?" Novoselic - "Pearl Jam might as just, might just as well name themselves spew or jism!"

мореhod: Уделали, конечно, но видео, то можно было записать.

black: мореhod может и писали, да потом затерли порнухой ктож тогда мог предположить что эти недопанки станут легендой https://www.youtube.com/watch?v=-auRYbzR_gM

мореhod: По-моему по about a girl стало все ясно. Хоть бери и тащи на радио.

black: да ладно над этим да же сам Кобейн стебанулся на анплагете "эта песня с нашего первого альбома, который никто из вас не слышал" чет типа этого, но смысл то ясен со своей тин спирит блондинчик оказался в нужном месте и в нужное время

black: Джон Лайдон в интервью Pitchfork рассказал, что был крайне зол на Nirvana за альбом, вышедший под названием Nevermind. «Я подумал: "Nevermind? Вы там что, совсем ахуели?" Я протестовал против этого, быть может, чересчур активно», — отметил Лайдон. Музыкант признал, что композиция американцев Smells Like Teen Spirit — одна из лучших поп-песен в истории музыки. «Эта песня сильно повлияла на мою психику. Так что я их прощаю», — заявил Лайдон. Он подчеркнул, что многие группы не могут создать хотя бы одну законченную композицию, но у Nirvana это получилось. Единственный студийный альбом Sex Pistols, вышедший в 1977 году, носит название Never Mind The Bollocks, Here’s the Sex Pistols («Не грузись ерундой, вот тебе Sex Pistols»), что созвучно с Nevermind. Джон Лайдон, больше известный под псевдонимом Джонни Роттен, был вокалистом и автором песен для Sex Pistols. После распада коллектива он основал группу Public Image Limited. https://lenta.ru/news/2016/12/16/nevermind/

мореhod: black пишет: Так что я их прощаю Ну это главное. black пишет: Не грузись ерундой Очень цензурный вариант.

black: Курт Кобейн рассказывает об альбомах, которые изменили его жизнь. 1. The Breeders: "Pod" Это поэма, которая никогда не позволит вам забыть свою бывшую. Под этим я необязательно подразумеваю, что этот альбом напоминает мне о бывшей девушке. Просто такое ощущение, что когда девушки из Breeders собираются вместе, от них исходят такие флюиды… воспоминаний о бывших парнях. Но главное, почему они мне нравятся, это их песни, то, как они структурируют их, у них абсолютно уникальная манера, очень атмосферная. Я бы хотел, чтобы Ким позвоЛили написать больше песен для Pixies, потому что ‘Gigantic’ – лучшая песня Pixies, и ее написала Ким. Мне нравится их настрой. Они сильные женщины, но это не так очевидно. Они совершенно не воинственные. Чувствуется, что они все-таки любят мужчин. 2. The Pixies: "Surfer Rosa" Отлитые из металла ископаемые неуместного искусства, и без всякого чертова продакшна. Все, кто когда-либо отзывался об этом альбоме, говорили: «Да, спродюсирован он превосходно». Согласен, но песни настолько сильные, что их с тем же успехом можно было бы записать на бумбоксе. Я был конченым нигилистом вплоть до того, как 4 или 5 лет назад впервые услышал этот альбом. Он изменил мое отношение. Благодаря нему я в конце концов признался себе после всех этих лет увлечения панк-роком, что я также люблю другие стили музыки. Благодаря нему я наконец понял, что я меломан. Их музыка напомнила мне о той музыке, которую я всегда хотел делать – и делал – перед тем, как увлекся панк-роком 8-9 лет назад. Когда я впервые начал писать песни, это была смесь панк-рока и Битлз, но потом я отказался от этого и только и делал что плагиатил у Black Flag. Как раз во время выхода ‘Surfer Rosa’ мы начали сотрудничать с Sub Pop и я снова начал писать этакий хард-рок, песни а-ля Игги/Аэросмит. Очевидно, что когда вышел ‘Bleach’, не считая одной песни ‘About A Girl’, я находился в очень ограниченном состоянии ума. Я рад, что на этом альбоме есть хотя бы одна эта песня, но у меня было еще несколько подобных, которые я мог бы включить в альбом. Жаль, что я этого не сделал, потому что тогда он был бы намного больше похож на ‘Nevermind’, и не произошло бы такого радикального скачка. 3. Лидбелли: "Last Sessions" Это связано с Берроузом, благодаря нему я увлекся этим парнем. Он сказал, если хотите услышать настоящую, честную, страстную музыку, послушайте Лидбелли. Песни просто поразительно прочувствованные. Лидбелли был бедным черным парнем, жившим в начале 1900-х, его несколько раз сажали в тюрьму за грабежи и драки. Пока он был в тюрьме, он начал играть на гитаре, и пел так хорошо, что понравился начальнику и тот выпустил его. Лидбелли начал записывать песни, но ни одна из его коммерческих записей не передала его истинную сущность, кроме этих последних сессий. Они были сделаны, когда один парень, который следил за его карьерой несколько лет, записал его на двухдорожечный магнитофон как-то ночью, когда они вместе зависали в отеле. Это нереально круто. Я бы хотел, чтобы мои песни были хотя бы приблизительно такими же искренними. Это то, к чему я стремлюсь. Вообще он был первым панк-рокером, потому что был таким обезбашенным парнем. Приезжал в город, заходил в бар, где сплошь одни белые, пытался купить выпивку, его колотили, вышвыривали из бара - и за это его потом отправляли в тюрьму. В общем, очень крутая музыка, особенно атмосфера самих записей, как-то жутковато слышать их на этом раздолбанном магнитофоне. Он начинает с небольшого вступления к песне, немного играет и потом полностью погружается в это. 4. The Vaselines: "Dying For It" Мне кажется, у Юджина и Фрэнсис были очень клевые отношения. Не знаю, так это или нет, но просто я думаю, это действительно прекрасно, когда пара может совместно написать несколько самых красивых песен из всех, что я когда-либо слышал. Они как будто делятся своей жизнью с другими. Могу ли я представить, что мы с Кортни когда-нибудь сделаем что-то подобное? Легко. Мы постоянно играем вместе. Мы совместимы в музыкальном плане, потому что думаем и чувствуем одинаково, это действительно способствует созданию хорошей музыки. Если бы только у меня были романтические отношения с Крисом и Дэйвом, было бы клево. У меня нет определенных планов выпустить что-то совместно с Кортни, но это хорошая идея. Может, когда-нибудь мы это сделаем, но нам слишком многое надо сделать прямо сейчас. Просто играть вместе дома вполне достаточно. 5. Young Marble Giants: "Colossal Youth" Эта музыка расслабляет, просто милая, приятная музыка. Я люблю ее. Драм-машина издает самые попсовые звуки из всех существующих. Мы собираемся засветиться на их сборнике с песней ‘Credit In The Straight World’. Я какое-то время был влюблен в их солистку – а кто не был-то? Я немного о них знаю. Не странно ли, когда тебя захватывает такая музыка, которая, казалось бы, не должна? Я впервые услышал песню ‘Colossal Youth’ по радио, когда жил в Олимпии и начал увлекаться музыкой лейбла «К». Это было за год до выхода ‘Bleach’. В то время я только рисовал и делал всякие творческие штучки. Я и сейчас это делаю, но сейчас я использую масляные краски, потому что могу себе их позволить. Мне очень нравится Гойя – я в большом количестве использую кукол. Я не стремлюсь, чтобы они выглядели злобно, но всегда так и получается. 6. The Wipers: "Is This Real?" Это панк-группа из Портленда, которую образовал в конце 70-х Грег Сейдж, они выпустили, наверное, 4 или 5 альбомов. Первые два были абсолютно классическими, они повлияли на Melvins и все остальные панк-рок группы. Это еще одна группа, чьи музыкальные элементы я позаимствовал. У них такие классные песни! Грег Сейдж был довольно романтичным, тихим, созерцательным парнем. Что еще я могу сказать о них? В 1977 году в Портленде они положили начало сиэтлскому гранжу. 7. Shonen Knife: "Burning Farm" «Когда я наконец увидел их живьем, я превратился в истеричную 9-летнюю девочку на концерте Битлз. Это была первая кассета, вышедшая на «К». Слушая ее каждый день на протяжении недели, я в конце концов начал плакать. Настолько сильно она затронула меня. Я просто не мог поверить, что три человека из совершенно другой культуры могут написать такие хорошие песни, потому что я никогда раньше не слышал японского исполнителя, который бы сделал что-нибудь хорошее. Всё в них такое чертовски милое. Они не особо симпатичные! Дело в обаянии. Думаю ли я, что в их имидже есть что-то педофилическое? По-моему, в японской культуре вообще присутствует элемент педофилии… большинство женщин там одеваются, как девочки. Это странно. Я уверен, что волновался перед нашей встречей в два раза больше, чем они. Я не хотел их как-нибудь обидеть или напугать, ну знаете, я весь такой нечесаный и немытый и реально мог напугать их… и я таки напугал! На одном из наших первых совместных концертов мы столкнулись за сценой, они увидели, что я иду в их сторону, заорали как ненормальные, развернулись и бросились наутек, а потом осторожно выглядывали из своей гримерки. Я пытался убедить их, что не опасен. Наше с ними общение представляло собой гробовое молчание и бесконечный обмен улыбками. Во многих отношениях это идеальная группа лейбла «К», они искренние, они настоящие. Они не специально играют невпопад и не попадают в ноты. 8. The Sex Pistols: "Never Mind The Bollocks" В миллион раз важнее, чем The Clash. Обе группы были у истоков панка, но Clash всегда были плохой имитацией Роллинг Стоунз, влюбленных в Америку. Но по крайней мере они брали своих девушек в турне. Хотя их музыка была ужасна. Я не могу простить им то, что альбом ‘Sandinista’ не подсадил меня на панк, и я потерял столько лет, прежде чем пришел к нему. Альбом Pistols спродюсирован лучше всех рок-альбомов, которые я когда-либо слышал. Он такой напористый и сжатый. Вся шумиха вокруг Sex Pistols была абсолютно заслуженной… они заслужили все, что получили. Джонни Роттен был человеком, с которым я себя идентифицировал, чувствительный малый. Единственная причина, по которой я могу согласиться с людьми, называющими нашу группу «Sex Pistols 90-х» - то, что для обеих групп музыка – очень естественная вещь, очень искренняя. Но в смысле влияния, черт, да нет же! Рок слишком исчерпал себя для этого. Мы не создали абсолютно новый звук, как они. Мы можем быть бескомпромиссными, но на этом наше сходство заканчивается. Мы всего лишь продолжение. 9. Джед Фэйр: "Great Expectations" Я надеваю наушники, и мы с Джедом делимся своим маленьким секретом, прогуливаясь по торговым центрам и аэропортам. Я люблю слушать Джеда Фэйра и Half-Japanese в плеере где-нибудь в сердце американской культуры. И в этот момент я думаю о том, что если бы окружающие смогли услышать эту музыку, они бы начали таять, они бы не знали что делать, они бы начали отскакивать от стен и ловить ртом воздух. Так что я включаю музыку очень громко и представляю, как она вырывается из моих наушников в торговые центры. 10. The Shaggs: "First Album" Они были сестрами, а их злой дядя строил для них планы. Я слышал одну песню с их живого выступления – возможно, песню Carpenters - где они, наверное, играли в каком-то амбулаторном центре, и крики на заднем фоне заглушают музыку. Shaggs – еще одна типичная группа «К». Кальвинист ли я? (поклонник Кэлвина Джонсона, основателя лейбла «К»). Нет. Кальвинисты – это кучка жителей Олимпии в возрасте от 16 до 50 лет, которые носят старые шляпы и свитера, поклоняются Кэлвину и ходят за ним по пятам. Они преподносят ему дары, устанавливают дома алтари со свечами и образами Кэлвина. Я не знаю всех ритуалов, восхваляющих Кэлвина, но я знаю, что такое панк-рок.

black: Ну и 5ка от меня: 1. AC/DC-Black Album (с него подсел на рок) 2. GNR-Use Your Illusion (после этого альбома ушел из металлистов) 3. Nirvana-Nevermind (влюбился в левшу блондина) 4. Led Zeppelin-LZ69 (с первой же песни прибалдел, кстате по рекомендации Кобейна) 5. Аквариум-Любимые песни Рамзеса IV (открыл для себя РР, понял что мы тоже могем)

мореходец: black пишет: The Pixies: "Surfer Rosa" Это мой любимый.

мореходец: black пишет: The Wipers: "Is This Real?" А это моя любимая песня.

black: мореходец я думал ты как кобейн десяточку выложишь да подпишешь каждую

black:

мореходец: black пишет: десяточку выложишь Долго, к весне управлюсь может.

black: мореходец два наряда вне очереди, а пока разрешаю послушать песню по заявкам https://www.youtube.com/watch?v=_zoKunr1TWM

мореходец: Мне больше всего демка нравится. На демках совсем другой звук часто. Тот же неваермайнд на демке совсем другой.

black: мореходец согласен Кобейн тоже не доволен был релизом неверминда но продюссерам виднее, оставили бы все как есть и не пробил бы чарты тинспирит

black:

black: https://www.youtube.com/watch?v=GqbWxOvtM3M

мореходец: black пишет: лолита Это что за группа? Первый русский гранж-проект?

black: мореходец я хз ты хоть бы дату поста скинул

black: 1200 музыкантов Rockin'1000 сыграли хит Nirvana Smells Like Teen Spirit на стадионе итальянского города Чезена. На концерт пришли 15 тыс зрителей. Видео опубликовали 25 января. Проект Rockin'1000 начался как флешмоб в 2015 году. Музыканты из небольшого стотысячный города обратились к американской рок-группе Foo Fighters выступить в Чезане. На стадионе Orogel Stadium Dino Manuzzi Rockin'1000 сыграли их песню Learn to Fly и выложили в сеть видео. Вскоре Foo Fighters откликнулись и приехали с концертом в итальянский город. "Когда я просмотрел видео с флешмоба, оно снесло мне крышу! Увидел, сколько людей не пожалели своего времени и сил, чтобы организовать акцию - ради музыки. Это тронуло меня настолько, что даже выступили слезы", - сказал в своем видео-обращении вокалист и гитарист Foo Fighters Дэйв Грол. а тем временем,,, Фрэнсис Бин Кобейн, дочь солиста группы Nirvana Курта Кобейна, пытается через суд забрать у своего мужа Исайи Сильвы гитару грандж-музыканта. Об этом сообщает TMZ. По информации портала, Кобейн потребовала вернуть акустическую гитару Martin D-18E 1959 года, на которой ее отец играл во время нью-йоркского концерта MTV Unplugged в 1993-м. После того как в марте 2016 года Фрэнсис подала на развод с Сильвой, инструмент остался у него. Муж Кобейн настаивает на том, что гитара была ему подарена. Девушка утверждает, что никогда бы не отдала «бесценную фамильную реликвию». здается мне господа что дело не в гитаре

мореходец: Да жаба ее душит. Если бы это было воровство, то парень давно оказался в тюрьме, там строго с такими вещами

black: мореходец там строго? вот когда руку за такое отрубают - строго. с жабой согласен, даже если отдаст гитару она не отстанет, еще кучу поводов найдет жизнь испортить

black: В Сети появилась первая песня Дейва Грола Доселе не опубликованный фрагмент сериала Sonic Highways, созданного Foo Fighters для канала HBO в 2014 году, попал в сеть 30 января. Он содержит в себе ранее неизвестную песню Дейва Грола. Фрагмент был выложен на Youtube-канале Laundry Room, студии, принадлежащей многолетнему продюсеру Foo Fighters Барретту Джонсу. В этом коротком видеоролике присутствует ранняя версия песни Gods Look Down – судя по всему, самой первой песней, которую сочинил и единолично записал Дейв Грол (это произошло в 1990 году). Несколько изменённая версия композиции в 1993 году попала в трек-лист Fumble – пятого и последнего альбома хардкор-проекта из Вирджинии Scream, где Грол играл до своего попадания в Nirvana. Этот вариант песни совершенно отличен от того, что записали Scream, — объясняют зрителям видеоролика, — В это время он уже был в Scream, но это самая первая песня, которую он когда-либо записал, играя на всех инструментах. Нам показывается, как Грол и Джонс слушают оригинальную восьмидорожечную запись трека. Дейв шутит о своём голосе тех времён: «Я звучу как девчонка. По-моему, у меня тогда и яиц-то толком не было.» Ранее в интервью Rolling Stone о сериале Sonic Highways Грол рассказывал следующее: Забавно, ведь я не слышал некоторые из этих песен с тех пор, как я их записывал. Когда мы отправились снимать Барретта для сиэтлского эпизода, он включал песни, которые я записал… блин… даже не знаю, 25-26 лет назад? Песни, о которых я ничего не помню, и это странно. Это почти как рассматривать снимок самого себя, вырубившегося после пьяной вечеринки. Ты слушаешь песню и такой «Боже ж ты мой, о чём я только думал?»

black: Я звучу как девчонка. По-моему, у меня тогда и яиц-то толком не было.

black: Как стать настоящим гранжером. Руководство "для чайников" Тебе пофиг, что о тебе думают другие. Курт Кобейн не любил конфликты. Он просто проявлял себя в своей музыке. Он делился ею. У тебя очень тонкое чувство юмора. Смотри, не перебарщивай с этим. Выражая свои чувства, ты импульсивен и индифферентен одновременно. Иногда, ты даже романтичен. Но не забывай — ты суров! (не путать с серьезностью) Несмотря на свою суровость, ты добр. Любишь собак Все гранжеры обожают собак! Можешь купить себе на шею собачью бирку, и вместо клички выбить на ней имя своей девушки. Ненавидишь попсу. Все, что не относится к гранжу и к классическому хард-року (а-ля Led Zeppelin, Deep Purple, Black Sabbath и т.д.) - попса. Guns N' Roses — тоже попса. Гранжер любит The Beatles и Rolling Stones. Ты видишь все недостатки общества Гранжер не стремится выделиться. Если ты стремишься выделиться — ты позер. Не забывай про чувство юмора. Шути всегда с серьезным лицом. Так ты остаешься суровым. Ты очень эмоционален, когда поешь. Ты даже можешь прослезиться, когда поешь о любви. НО только если ты не фанат Soundgarden. Когда выпьешь, ты впадаешь в депрессию. Но даже в депрессии ты суров. BOYS Джинсы очень важны для гранжа. Приветствуется их полосование, но только так, чтобы не перегнуть палку (чрезмерно порезанные джинсы делают из тебя идиота). Но уж если ты их порезал сильно, то придется носить подштанники, чтоб не было холодно. Также, ты можешь залатать свои джинсы. Слушай музыку в стиле «Гранж»! К обязательным группам принадлежат: Nirvana (куртофаны) Pearl Jam (Если ты слушаешь Pearl Jam - презирай куртофанов) Soundgarden (Soundgarden — самая крутая группа в мире. Относись ко всем остальным гранжевым группам с отцовской теплотой и суровостью). Alice in Chains (Помни. Алиса — это больше, чем просто хеви метал!!!!) Менее популярные, но не менее (а то и более) священные группы: Mother Love Bone (читай Pearl Jam) Mad Season (читай Alice in Chains) Temple of the Dog (Читай Soundgarden и Pearl Jam) Mudhoney (читай Nirvana) Screaming Trees (Ты еще более суров, чем фанат Soundgarden. Ты вообще очень-очень суров). Покупай шмотки только в секонд-хендах. Если ты покупаешь заранее порезанные джинсы, то ты не тру-гранжер, а fucking позер. Покупай футболки с надписями типа Soundgarden и Nirvana. Фланелевые рубашки обязательны. Желательно, чтобы рукава были закатаны с целью скрыть дырки в области локтей. Большие солнечные очки (как у Курта) — уместны, но совсем круты очки Лейна Стейли в клипе Would Малевать баллончиками на белых футболках — круто. Летом жарко даже в Сиэтле. Потому, возьми свои порезанные джинсы, и обрежь их совсем, сделав из них шорты. Ты даже можешь немного обуглить края зажигалкой. (Смотри, не сожги при этом свои единственные порезанные джинсы!). Да, и не забудь про белые носки. Кстати — хоть на дворе и лето — носи тяжелые ботинки (читай говноступы). Можно военные сапоги. Берцы выбирать аккуратно, чтобы не сойти за позера. Футболку можешь вообще снять. Рубашку обвяжи вокруг пояса. Как руководство по летнему стилю одежды можешь использовать записи концертов Soundgarden, в особенности — стиль Криса Корнелла. Шорты цвета «хаки» в ходу, ибо их носил Эдди Веддер из Pearl Jam, Вельвет — материал, который носили Веддер и Кобейн. Вельветовое пальто — была (есть) зимней униформой гранжа. Гранжеры на самом деле не заботятся о том, что они носят. Они носят что попало. Они даже могут с утра встать с кровати, и уже быть одетыми. Ведь даже пижаму Курт использовал как свадебный наряд Идолы гранжа, на которых надо стремиться быть похожим: Лэйн Стэйли, Марк Ланеган, Марк Арм, Крис Корнелл, Едди Веддер, Курт Кобейн. Уважать другие группы (если у тебя есть группа), но считать свою группу лучшей. GIRLS для тех кто слушает Babes in Toyland — одеваться во все детское. Гетры, коротенькие юбочки, много (очень много!) косметики. Если ты не слушаешь Babes in Toyland — презирай тех, кто слушает Babes in Toyland. Если ты хочешь быть настоящей grunge-girl, используй минимум косметики — тушь и немного блеска. Больше — ничего. Максимум — натюр. Кеды-конверсы помогут тебе выглядеть чуть более гранжево, но не настолько, чтобы ты выглядела отчаянно пытающейся выглядеть гранжево. Как и в случае с парнями, порезанные джинсы — залог успеха. Конечно, из секонда. Главное, чтобы они были в обтяжку, но не черезчур. Ты же не ср***ная эмо! Да, и знай - обрезать джинсы по колена — это очень по-гранжевому. Футболки с оборванно-девчачьими группами Hole, L7 и Bikini kill — неплохо. Фланель — это просто шик. Еще больший, чем для парней. Мужские брюки — тоже круто. Но будь с этим аккуратна! Шляпка. Это — неотъемлемый атрибут вечернего платья. Бери ее на концерты. Либо очень-очень-очень отпускай волосы, либо коротко стригись. Третьего не дано. Гранж-девушки, на которых надо быть похожими: Кэт Бьелланд, Кэтлин Ханна, Кортни Лав, Мия Запата. Для всех Мужицкие группы должны слушать все. Девчачьи группы (L7, Bikini Kill, Hole, Babes in Toyland и т.д.) слушают только девчонки. Покупай шмотки только в секондах. Не покупай дорогие вещи. Ведь, опять же, купив заранее порезанные джинсы, ты навсегда потеряешь звание гранжера. У тебя должны быть гранжевые футболки (Screaming Trees, Hole...). Также, ты всегда должен искать информацию о старых и забытых группах. Ты же не хочешь выглядеть глупо, когда тебя спросят о корнях команды Love Battery? Умершие гранжеры — это иконы. При упоминании имени Курта Кобейна даже куртофобы (читай фанаты Pearl Jam) возводят глаза к небу. Также, иконами являются Энди Вуд, Лэйн Стэйли, Миа Запата. Чем больше ты знаешь икон, тем более ты крутой гранжер. Эдди Веддер — самый крутой гранжер из всех когда-либо существовавших. Он отказался снимать клипы и отдавать процент с продажи билетов посредникам. Билеты были дешевые. А это очень по-гранжевому. Бери всегда самые дешевые билеты. Это круто. Помни — Эдди Веддер самый крутой гранжер. Если ты куртофан — носи футболку с его фоткой, где он со щенячьими глазами смотрит в камеру. Гранжеры любят собак Фланелевые рубашки придумали для того, чтобы в холодном Сиэтле одевать их на концерты. Они теплые, выносливые и дешевые. Носи конверсы. Да, они недешевые. Но ты можешь их порвать, и они будут выглядеть недорого. Если не хватает денег на конверсы — дешевые боты тоже подходят. Если ты фанат Soundgarden — продай свою рубашку и футболку, и купи красные берцы. Ходи с голым торсом. Кеды — это для сопляков. Если ты вокалист – то ОБЯЗАТЕЛЬНО на концертах играй на гитаре. Если ты не играешь на гитаре – срочно купи ее себе и играй, как это сдалал Эдди Веддер. Если ты не играешь на гитаре, значит вы – не гранж-группа. Если ты фанат Soundgarden — оставь себе одну фланелевую рубашку, и одень ее на голый торс, не застегивая. И не забудь надеть на шею 20 амулетов, зубов и крестиков. Ты будешь выглядеть сурово. Да, и отрасти бородку а-ля Д'Артаньян. И не забудь про шорты из джинсов! Если ты фанат Pearl Jam — шорты должны быть цвета хаки. Шляпа — это круто. Это очень круто. Потому, одевай ее редко. Бейсболка тоже пойдет. Но одевай ее обязательно задом наперед, с целью скрыть твой длинный хаер. Хаером выделяются только позеры.

мореходец: Подборка юморная. Тем более, если учесть, что все гранж-звезды миллионеры. А тут такое босяцкое поведение описывают.

black: мореходец нормальное поведение, у рэперов планка еще круче. https://www.youtube.com/watch?v=02Y4DcvPGsU

мореходец: Абаснуй, что нормальное. Рэперы поднялись с колен в нигерийских кварталах.



полная версия страницы